نبدأ كده
ونقول بسم الله الرحمن الرحيم
ونشوف ونطبق
بالترتيب اللي قولناه في المقال
المقال دا من على اراجيج
http://www.arageek.com/2014/11/23/i-am-in-my-late-20s.html?utm_content=bufferbda81&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer
أولا: التعرف على المؤلف:
المؤلف غير معروف
ولكن معرفته من عدمها لا تؤثر في الموضوع لأنه موضوع عام يتأثر بسن المؤلف الذي يظهر
من الصورة أنه شاب صغير
وبالنسبة للمستوى
المعرفي واضح انه مترجم المقال حرفيا من باب بريد القراء في أحد الصحف الأجنبية ولم
يبذل أي جهد لتمصير المقال
المنهج كان علمي ومنطقي ولا توجد مآخذ عليه
بالفعل المؤلف قام بالاعتماد على المنطق
والمنهج العلمي في كتابة المقال
الأدلة والبراهين
المنطقية استخدمها الكاتب الأصلي من خلال عرض تجارب أشخاص أخرين
والدلة والبراهين بالفعل تتناسب مع طبيعة
الموضوع المنشور
ثانيا : تحديد
نوع المقال وهدفه وذلك بمعرفة الفكرة الرئيسة للمقال
وهي محددة في السطور الأولى من المقال وهي أن العمر لا يتوقف عند سن معين يمكنك أن
تبدأ حياتك في أي وقت
ثالثا : تحديد
نوع المقال ووظيفته
المقال تحليلي ووظيفة هذا النوع من المقالات التثقيف وتعبئة الجماهير: أي حثهم ودفهم
لخدمة نظام سياسي أو اجتماعي معين وتكوين الرأي العام في المجتمع والتأثير على
اتجاهاته سوءاً بالسلب أو الإيجاب.
وقد حقق المقال
وظيفته المرجوة في هذا الصدد
رابعا : تحديد
أسلوب الكاتب
أ. بنية
المقالة وأسلوب تنظيمها
المقالة معتمد على الأسلوب السردي ونسق
المقالات المعتادة مقدمة ثم متن ثم خاتمة
ب. خصائص
أسلوب الكاتب
اسلوب الكاتب بما أن المقال مترجم فالحكم
سيكون على لغة الترجمة وليس لغة المقال الأصلية واللغة المكتوب بها هي لغة لا ترقى
إلى اللغة العربية الفصحى ولكنها ليست لغة مبتذلة استخدم الحكم والأمثال المترجمة
ليدلل على الفكرة التي يريد الوصول إليها
استعان الكاتب بعدد كبير من الصور هو في غنى
عنه ولا داعي له
في هذا القسم يجب أن يتم تلخيص تقييمنا للمقالة بحيث
يشمل ما يلي :
1. وضوح الفكرة الأساسية . واضحة
2. وحدة بناء المقالة وحسن تنظيمها. موحدة
3. هل كان أسلوب المقالة مقنعة.
4. مستوى هذه المقالة . متوسط
الإجابة عن الأسئلة التالية بنعم أو
لا تحدد الحكم النهائي على المقال
1. هل عنوان المقالة ملائم أو على الأقل مثير للانتباه ؟ نعم
2. ما هي الفكرة الأساسية ؟ يمكنك أن تبدأ حياتك في أي عمر
3. هل تم عرضها بشكل مكبر وتم الإبقاء عليها أمام النظر ؟ نعم
4. هل تنظيم المقالة معقول ؟ نعم
5. هل تقود كل نقطة فيها إلى تاليتها دون أن تكون غير ذات صلة ؟ نعم
6. هل كل فقرة مترابطة بجملة أو فكرة أساسية ؟ وهل هناك انتقال ملائم من فقرة
إلى تاليتها ؟ نعم
7. هل التعميمات مدعمة بتفصيلات موثوقة , وباقتباسات دقيقة موثوقة ؟ نعم
8. هل الفقرة الافتتاحية مشوقة وهل التركيز في نهايتها على الموضوع ؟ نعم
9. هل فقرة الختام استنتاج دون أن تكون تكراراً ؟ لا
10. هل الأسلوب
ملائم ؟ نعم
11. هل الجمل
مركزة واضحة وتم الاستغناء فيها عن الكلمات غير الضرورية؟ لا
12. هل الإملاء
والترقيم صحيحان ؟ لا
إجمالا
المقال معقول ووصل إلى النتيجة التي أرادها وهي التأثير على الجماهير المستهدفة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق